日媒报道:《幻灵游侠》日文版β测试开始

• 6月25日，日本著名网站 报道了关于日文版《幻灵游侠》的进展消息，目前日文版《幻灵游侠》在日本进展顺利，已经进入最后的β测试阶段，目前有6000名玩家报名参与β测试，在日本获得了良好反响。日文版《幻灵游侠》名为《幻创游记》，基本内容玩法均与中文版一致。
  
  属于日本著名IT杂志《GAME Watch》的出版商旗下，是日本游戏方面的门户网站。
  
  下面为原文的中文直译：
  
  位于日本北海道�A路的日本网龙有限公司正为MMORPG《幻灵游侠》的正式运营积极准备着，最近推出了最后的β测试版客户端。从6月23日起，已报名的6,000名玩家将进行最后的β测试。稍前的α测试由�A路有线电视网络公司的网络接入用户参加。对于MMORPG迷来说，这是一款可以值得一玩的网络游戏。
  
  该款游戏是中国的NetDragon Websoft公司（网龙公司）开发的fantasy MMORPG（幻想类网络游戏）。据日本的分公司日本网龙介绍，该款游戏是第一款中国产的MMORPG游戏，是当今中国人气度最高的MMORPG游戏之一。从99年开始制作，主题属于古典幻类型。
  
  游戏的设计风格非常古典化，最大的缺点是对玩家的亲切度(friendly)较差。游戏是以人和怪物共存的虚拟中国世界为舞台。最大的魅力是宠物系统。宠物和玩家的角色一起成�L。人物角色能够在技能和装备等上提高。在战斗中用「捕获」功能可以增加宠物伙伴。实际上宠物经常会陷入战斗不能状态，当然，一个人也能不断提高等��。
  
  战斗系统是属于指令输入方式。遇敌方式只要点「战」的按钮，就可以任意开始。比较特别的是出了城，一步不用走就可以不断打怪升级。升级也是经过2、3回战斗就可以升级，高速度的。当知道这是受中国人喜欢的MMORPG模式我觉得很有趣。
  
  �F在、客户端是免费的。BUG报告也可以在官方网站上看到。β测试将持续到8月24日结束。